维蒂尼亚：我在巴黎迅速找到了家的味道

　　巴黎圣日耳曼新援维蒂尼亚在加盟球队后表现相当稳定。最近，他在俱乐部的官方网站上接受了采访。他说他来到巴黎后很快就找到了家。

　　记者：“维蒂尼亚，你已经来巴黎两个多月了。你能描述一下你来到这里后的第一感觉吗？”

　　维蒂尼亚：“我受到了热烈的欢迎。我能感觉到他们都希望我加入这支球队。作为一名从国外来到这里的球员，我很荣幸能感受到队友们的热烈欢迎。你会觉得你来到了一个受欢迎的地方。这是我第一次感觉到的，这种热情还在继续。我认为这是一个完美的开始。”

　　记者：“球队更衣室里有很多有实力的球星，你觉得很幸运吗？”

　　维蒂尼亚：“我真的不知道我以前会遇到什么。我不知道新队友的性格，我只知道他们是谁，他们在足球方面取得了巨大的成就。我认为这可能会给新球员带来一些麻烦。但事实上，我很容易融入这个团队。每个队友都很容易相处，他们都给了我很多帮助。我和他们聊天就像和我的朋友在一起很多年。这样，球场内外的很多事情都变得简单了。我来到巴黎后很快就有了家的感觉。”

　　记者：“你很快上，你很快就和队友有了默契的配合。似乎一切对你来说都很容易。……”

　　维蒂尼亚：“我很高兴这一切都很顺利。我和队友很快就互相了解了。一切都很容易。我觉得自己在自己家里打得很舒服，这可能和我的足球风格有关，很多事情都觉得很自然。虽然一切都不完美，但也接近完美。我和队友的合作非常默契，球在全队运行得非常顺利。到目前为止，我的个人目标和球队目标都做得很好。我认为这是取得成就的唯一途径。”

　　记者：“你要和巴黎一起迎来第一场欧冠客场比赛，你对此有什么想说的？”

　　维蒂尼亚：“无论对手是海法马卡比、尤文图斯还是本菲卡，我都准备参加任何比赛。每个人都会对欧冠非常兴奋。”

　　记者：“最后，我们想谈谈你的法语。你来法国才两个月，现在镜头前几乎没有法语听说问题。你的秘密是什么？”

　　维蒂尼亚：“我觉得很多单词都是混合的。有很多法语单词和英语，葡萄牙或西班牙语非常相似。当你会说英语和葡萄牙，懂一点西班牙语时，你自然会知道很多法语单词是什么意思。我每天都尽量说法语。当然，我会犯很多错误。每个人都在帮我改正，所以我学得很快。你需要大胆尝试。我觉得我可以用法语和别人交谈，当然我会犯很多错误。我试着每天都取得进步。”