德尚：球员是真的患上病毒不是借口；和裁判有过交流；祝贺阿根廷

　　法国国家队主教练迪迪埃·德尚赛后出席了新闻发布会。

　　前70分钟丢了什么？

　　前60分钟，双方状态不平等。对手表现出很强的实力和侵略性，我们因为不同的原因表现不好。尽管如此，我们还是扭转了一个非常不利的局面，从一无所有的局面爬了回来，这让我们更加遗憾。

　　在最后一分钟，我们有机会赢得世界杯……但它没有对我们微笑。之后，如果我们0-2落后，0-3输掉比赛，我们不会有同样的遗憾，我们只会说祝贺。但我想祝贺这个阿根廷，他们表现出力量、侵略性，甚至狡猾（微笑）。这就是我们所期望的，不应该抹去他们的优势。

　　那么，在整个杯赛之后，你的情绪是什么呢？

　　感慨万千，但最终的结果是残酷的。我们非常接近我们本可以触及的东西，但事实并非如此。……有几个原因导致我们表现不佳，几个重要球员缺乏精力。尽管如此，随着年轻球员的出现，他们当然没有经验，但他们有动力和力量，我们做了必要的事情来给他们梦想的权利。但这个梦想并没有实现。

　　决赛前，你的球员是否受到感冒病毒的影响？

　　整个球队都受到了影响，我不知道身体或心理上的影响。但我并不担心首发球员。这些都不是借口，但我们一开始没有表现出足够的活力，这就是完全不平等的原因。

　　你觉得当裁判怎么样？

　　（笑声）。我希望你没有问过这个问题，我会小心我说的话。裁判是裁判，他可以更糟，他可以更好，有些决定可以引起讨论，就像所有的比赛一样。在决赛之前，我允许自己说阿根廷并不不不高兴，赛后我也不会说相反的话。但我不想夺走他们赢得世界杯的荣誉，赛后我和裁判交谈，但我不会透露细节。祝贺阿根廷。

　　这周日的情绪，你想继续执教吗？

　　你不是今晚第一个问我这个问题的人……即使结果相反，我今天也不会给出答案。我为我的球员和工作人员感到难过。

　　如你所知，我会在年初和我的主席谈判，你会知道的。